Androidスマホでリアルタイム翻訳をする方法

Androidスマホで使える翻訳機能を使えば、会話や動画、文章などをリアルタイムで翻訳できます。

英語などの外国語が苦手で、海外での会話や文章を読むのを避けていた方でも、リアルタイム翻訳があればコミュニケーションのハードルがグッと下げられるでしょう。

今回はAndroidスマホでリアルタイム翻訳をする方法について解説します。

英語は苦手だけど海外の人と会話を楽しんだり、海外のニュースを読んでみたりしたいと思っている方は、参考にしてみてください。

リアルタイム翻訳とは

リアルタイム翻訳とは、相手の話している言葉や表示されている文章を、その場で即座に別の言語へ変換する技術です。

従来のように文章を入力してから翻訳するのではなく、音声認識やカメラ機能、AIを活用し、会話や看板、チャット内容などをほぼ同時に翻訳できます。

海外旅行やビジネスシーン、外国語の動画視聴など、言語の壁を感じやすい場面で役立つ便利な機能です。

Androidスマホでリアルタイム翻訳ができる場面

Andoridスマホでリアルタイム翻訳ができる場面としては、主に以下のものが挙げられます。

シチュエーションに合わせて、それぞれの翻訳機能を使いこなしてみてください。

Youtubeの自動翻訳

Youtubeで海外の動画を視聴する際に、翻訳機能を設定しておけば、動画内の音声を自動翻訳して日本語の字幕を表示してくれます。

また、「オートダビング」と呼ばれるAIが動画の音声を自動翻訳して、吹き替え音声を生成する機能も注目を集めています。

Youtube視聴における外国語のハードルが下がれば、さまざまな国のコンテンツを楽しめるようになるでしょう。

Googleアシスタントの通訳モード

Androidスマホに搭載されているGoogleアシスタントを使って、「〜〜〜を英語で翻訳して」と話しかけると、即座に翻訳された音声が再生されます。

海外などに行った際に、簡単な日常会話をする際には、自分の言いたい事や相手が言った事を翻訳してもらえば、スムーズにコミュニケーションがとれるでしょう。

Gboardの翻訳機能

文字入力の際にも翻訳アイコンをタップして、言語を選択するだけで自分が入力した文章を自動的に翻訳できます。

海外の相手とメッセージアプリなどでやり取りをする際には、外国語の文章を自分で考える必要がなくなります。

メッセージアプリでの翻訳機能

受信したメッセージを翻訳した場合は、Google翻訳のリアルタイム翻訳機能を使うといいでしょう。

翻訳したいメッセージをコピーして自動翻訳をするだけで、翻訳された文章が自動的に表示されます。

Googleレンズの画像翻訳

外国語で書かれた看板やレストランのメニューなどを読みたい場合は、Googleレンズで使える画像翻訳を使うといいでしょう。

翻訳したいものをスマホで撮影するだけで、画像内から文字を読み取って自動的に翻訳してくれるため、何が書かれてあるのかを簡単に読み取れます。

Androidスマホで通話によるリアルタイム翻訳ができる機種

スマホで通話をしている際に、相手が話した内容が自動的に翻訳される機能は、誰もが待ち望んでいますよね。

Androidの各機種では、すでに通話をリアルタイムで翻訳する機能が実装されているため、興味のある方は使ってみるといいでしょう。

ここでは、Androidスマホで通話によるリアルタイム翻訳ができる機種を紹介します。

Pixelシリーズの「リアルタイム翻訳」

Google Pixel 10以降のPixelシリーズには、通話中の音声をリアルタイムで翻訳する「マイボイス通訳」機能が搭載されています。

この機能はAIを活用し、発話内容を即座に相手の言語へ変換して伝えるため、異なる言語の相手との会話がスムーズになります。

使用する際は電話アプリから「設定」を開き、「マイボイス通訳」をオンにして、対応言語を選ぶだけです。

通話を開始したら「通話アシスト」から「マイボイス通訳」をタップすれば、リアルタイム翻訳がオンになります。

Galaxyシリーズの「通話アシスト」

Samsungの最新Galaxyスマホ（Galaxy AI対応機種）では、通話アプリの「通話アシスト」を使うことでリアルタイム翻訳が可能です。

使用する言語を設定した上で電話中に「通話アシスト」を選択すれば、自分と相手の発言が自動的に翻訳され、音声とテキストで表示できます。

対応言語の設定や音声スピード調整も可能で、細かい使い心地も自分に合わせてカスタマイズできるのが特徴です。

まとめ

Androidスマホでリアルタイム翻訳をする方法について解説しました。

動画翻訳や文章翻訳など、さまざまな場面でリアルタイム翻訳が使える上に、Google PixelやGalaxyシリーズを中心に、通話中の音声をリアルタイムで翻訳する機能もあります。

異なる言語の相手ともスムーズな会話になるため、海外とのビジネスや旅行、外国人との日常的なやり取りなど、さまざまな場面で言語の壁を大きく下げてくれるでしょう。

今回の記事を参考にして、Androidスマホのリアルタイム翻訳を使ってみてください。